DESPACITO, Dibalik Lagu Yang Bikin “Goyang” ternyata liriknya “Vulgar”

Lagu Despacito sedang ngehits saat ini, bagaimana enggak, semenjak pertama diunggah di youtube saja sudah mendapat Viewers yang fantastis. Despacito, lagu yang dinyanyikan oleh Luis Fonsi dan Daddy Yankee ini bahkan sudah merajai tangga lagu di berbagai radio. Satu lagu yang tengah meroket sekali di dunia. Entah kenapa hampir di berbagai belahan dunia lagu ini terus diputar. Meskipun bukan berbahasa inggris yang merupakan bahasa universal dan bahasanya pun tergolong rumit dihapal, tetap saja banyak penggemarnya.

Baca Juga :

 Lirik Lagu Despacito Official

Lagu asal Spanyol ini bahkan sudah ditonton hampir 2,5 miliar kali setelah videonya diunggah sejak Januari lalu. Musiknya memang enak sih didengar.

Lagu ini disukai berbagai kalangan dari mulai selebriti hingga orang – orang biasa seperti pengamen pun sepertinya bisa saja menghafalkannya. Tapi sebaiknya kamu tahu makna apa yang ada di lagu yang kamu nyanyikan tersebut. Dan apa sih lagu yang dimaksud itu? Tepat, Despacito!

Alunan dan hentakan musik pada lagu ini enak di dengar dan setiap yang mendengarnya pasti akan diajak bergoyang ria. Tapi tahukah kamu arti atau makna dari lagu ini? Despacito yang artinya “pelan – pelan” merupakan lagu yang menggambarkan cara bercinta secara romantis dan tentu saja ditujukan bagi orang – orang dewasa. 

Berikut ini lirik lagu dan Terjemahannya yang sedang ngehits di berbagai mancanegara yang dikutip dari salah satu video di Youtube.com :

DEPACITO
Pelan – Pelan
===============

Despacito
Pelan-pelan
Quiero respirar tu cuello despacito
Aku ingin bernafas di lehermu pelan-pelan
Deja que te diga cosas al o do
Biarkan aku berbisik ditelingamu
Para que te acuerdes si no est s conmigo 

Supaya kau bisa mengingat aku saat kau tak bersamaku

Despacito 

Pelan-pelan
Quiero desnudarte a besos despacito

Aku ingin melepas pakaianmu secara perlahan sambil menciummu
Firmo en las paredes de tu laberinto
Memasuki “dinding labirin” mu
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
Dan membut tanda di seluruh tubuhmu

Sube, sube, sube Sube, sube
Naik, naik, naik, naik

Quiero ver bailar tu pelo
Aku ingin melihat tarianmu

Quiero ser tu ritmo

Aku ingin mengikuti ritmemu

Que le ense es a mi boca

Aku ingin kau mengajar mulutku

Tus lugares favoritos

Bagian favoritmu

Favorito, favorito, baby

favorit favorit, sayang

D jame sobrepasar tus zonas de peligro
Biarkan aku melewati zona berbahayamu
Hasta provocar tus gritos
Hingga aku membuatmu berteriak 

Y que olvides tu apellido

Dan membuatmu melupakan nama terakhirmu

Tweet